2007年7月の情報

※この記事は、2007年（平成19年）に発生した、「新潟県中越沖地震」の情報をまとめたアーカイブ記事です。

≪7月31日21：00更新≫

暑い1日でした。
今日は、約670人の方が、160件のお手伝いをしてくださいました。午後は、活動が少なかったため、ボランティアのみなさんから、被害の大きい地域に「ボランティアがお手伝いします」というチラシなどを配っていただきました。ありがとうございました。

≪7月30日19：30更新≫

ちょっと雲が出ていましたが、1日お天気でした。
今日は、約460人の方が、138件のお手伝いをしてくださいました。先週から、粗大ゴミの回収が始まっているので、ゴミの運び出し依頼が増えています。
本日も、予定の活動は早い時間に終了し、2時半で受付を終了いたしました。
今のところいただいている明日の依頼も、少なめです。ボランティアさんには、待機していただく時間があるかもしれませんが、ご了承ください。

※粗大ゴミの搬出について、できる限りお手伝いしたいと思っています。市内でお困りの方がいらっしゃいましたら、ご連絡ください。また、ご近所でお困りの方にも、お声掛けいただきますようお願いします

ボランティア依頼専用電話：0257-21-4122

≪7月29日20：00更新≫

朝方、強い雨が降って、またもや中止か！？と心配しましたが、日中は時々小雨があたる程度ですみました。
今日の人数については、まだ集計ができていないのですが、約700人くらいの方が活動してくださいました。本日も、予定の活動は早い時間に終了し、2時半で受付を終了いたしました。
明日もどうぞ、よろしくお願いします。

≪7月28日20：00更新≫

午後からの天気が心配でしたが、1日お天気でした。
今日は、約900人の方が活動してくださいました（集計作業が間に合わなくなってきています。後日、数字がかわることがありますがご了承ください）。
大勢おいでいただいたおかげで、本日予定の活動は早い時間に終了し、2時半で受付を終了させていただきました。
また明日も、どうぞよろしくお願いします。

≪7月27日20：30更新≫

天気のいい1日でした。
今日は、721人の方が活動してくださいました。
活動を依頼される方には、避難所にいらっしゃる方もいるので、必ず出発前に電話で確認をするのですが、その作業に時間がかかり、今日はボランティアさんに待っていただく時間が多かったようです。できるだけ、スムーズに活動についていただけるように対応しますので、どうぞよろしくお願いします。
明日は、団体での参加予定もたくさんあり、今日以上に混雑が予想されます。事故やけがなく、ボランティアさんの気持ちを被災者のみなさんにお届けしたいと思いますので、ご協力よろしくお願いします。

≪7月26日20：00更新≫

午後も、大雨洪水警報は解除されず、残念ながら今日の活動は中止となりました。
陽がさしてきて、警報が解除されたのは16：10でした・・・。
341人の方が、ボランティア登録をしてくださいましたが、避難所や対策本部のお手伝いにいっていただいた方以外は、1日待機の日となってしまいました。
明日はお天気がよさそうなので、また大勢の方からご協力いただきたいと思います。

≪7月26日11：30更新≫

夜中、大変強い雨が降り、多くの方が不安な夜を過ごされたことと思います。
今朝も、大雨警報が発令中ということで、午前中のボランティア活動は中止しています。対策本部等、室内の作業には、約40人の方がお手伝いにいってくださっていますが、100人の方が総合福祉センター内で、待機しています。午後の活動については、正午に決定予定です。

≪7月25日21：30更新≫

今日は、594人の方が170件のお手伝いをしてくださいました。夕方から雨が降っていて、明日の天気が気になります。

活動の依頼状況によって、ボランティアさんの待機時間がでることがありますが、あらかじめご了承ください。

また、作業に参加される方は、事故防止のために必ず長袖長ズボンを着用してください。服装が整っていないと、活動できない場合があります。

※ボランティアセンターに、たくさんのメールをいただいているのですが、すぐに返信できず、ご迷惑をおかけしています。申し訳ありませんが、お急ぎの方は、8：30～17：00の間に、お電話で問い合せいただきますようお願いします。

≪7月24日21：00更新≫

本当であれば、ぎおん柏崎まつり民謡流しが開催されるはずだった今日、1日お天気でした。
今日は、627人の方が、167件のお手伝いをしてくださいました。
今週はお天気が続くようです。ボランティア活動に参加される方は、必ず帽子をかぶりましょう！

現在、柏崎市内は、被災者救済車両や救援物資の搬送車両等で渋滞が発生しており、復旧作業に大きな支障がでています。柏崎市社会福祉協議会では、28日（土）と29日（日）、シャトルバスを運行しますので、ボランティア活動に参加される方はご利用にご協力ください。

出発場所：風の丘米山コレクションビレッジ駐車場
柏崎市青海川181（北陸自動車道米山I.Cより約5分）

運行日時：7月28日（土）及び29日（日）
ボランティアセンター行き：午前8時～12時
コレクションビレッジ行き：午後3時半～5時

≪7月23日20：00更新≫

今日は、459人の方が、活動にご協力くださいました。
自宅の片づけ、特に家具を起こしたりするお手伝いが多かったです。
明日も、大勢のボランティアさんを募集しています。

【ボランティアに参加されるみなさんへ】
・ガラスの撤去作業などもあるので、長袖長ズボンを着用してください。
・軍手のほか、皮手袋があると安全です。
・粉塵よけに、マスクの着用もお願いしています。
・暑い日が続きますので、帽子を着用し、水分をとりながら作業しましょう。

 

【1週間の状況】

日時	ボランティア派遣数	ボランティア人数
7月17日（火）	6件	129人
7月18日（水）	26件	316人
7月19日（木）	98件	487人
7月20日（金）	86件	336人
7月21日（土）	78件	671人
7月22日（日）	153件	886人
7月23日（月）	144件	459人

≪7月22日20：00更新≫

今日は、最終的に886人の方が、活動にご協力くださいました。
16：00現在で、すでに明日の依頼が70件（340人）あります。大勢のご協力、よろしくお願いします。

また、できるだけ個別の依頼に応じるために、介護福祉士、ヘルパーの資格をもったボランティアさんを募集しています。詳細については、お問い合せください。

≪7月22日14：30更新≫

雲っています。
お昼現在で、700人以上の方が、活動してくださっています。
ボランティアの依頼が増えてきましたので、昨日のお昼から、県外からのボランティアさんの受付を始めました。大勢のご参加をおまちしています。
なお、一般車両でのご参加は渋滞をおこし、復旧作業に大きな支障をきたしますのでご遠慮ください。公共交通機関の運行状況については、できるだけご自分で確認の上、ご参加ください。
新潟市、長岡市から参加の方は、専用のボランティアバスが運行されていますので、新潟県にお問い合せください。
http://bosai.pref.niigata.jp/bosaiportal/0716jishin/

≪7月21日19：00更新≫

今日は、671人の方が活動してくださいました。雨が心配でしたが、お昼ごろには陽もさし、蒸し暑い1日となりました。
明日も、柏崎市社会福祉協議会では、シャトルバスを運行しますので、ボランティア活動に参加される方はご利用ください。一般車両でのご参加は渋滞を起こし、復旧作業に大きな支障をきたしますので、ご協力よろしくお願いします。

運行日時：22日（日）
ボランティアセンター行き：午前8時～12時
コレクションビレッジ行き：午後3時半～5時

出発場所：風の丘柏崎コレクションビレッジ駐車場
柏崎市青海川181（北陸自動車道米山I.Cより約3分）

≪7月20日21：00更新≫

今日は、336人の方から、86件の依頼にご協力いただきました。雨のあたる中での作業、ありがとうございました。明日も引き続き、よろしくお願いします。

明日、新潟県では、新潟・長岡・上越から、被災地へのボランティアバスを運行します。
詳しくは、新潟県のホームページをご覧ください。なお、今晩の受付時間は終了しています。
http://bosai.pref.niigata.jp/bosaiportal/0716jishin/

現在、柏崎市内は、被災者救済車両や救援物資の搬送車両等で渋滞が発生しており、復旧作業に大きな支障がでています。柏崎市社会福祉協議会では、21日（土）と22日（日）、シャトルバスを運行しますので、ボランティア活動に参加される方はご利用にご協力ください。

運行日時：7月21日（土）及び22日（日）
ボランティアセンター行き：午前8時～12時
コレクションビレッジ行き：午後3時半～5時

出発場所：風の丘柏崎コレクションビレッジ駐車場
柏崎市青海川181（北陸自動車道米山I.Cより約3分）

明日は、雨が降るようです。
どうかあまり降りませんように・・・

≪7月19日21：00更新≫

昨日は、316人、今日は500人近くの方が、お手伝いをしてくださいました。
被害を受けられた方のお宅で、倒れた家具を起こしたり、塀の片付け、室内の片付けなどをしていただいています。
大勢の方からご協力いただきまして、今週末までは、ボランティアの人数は充足されています。

ボランティアに来て欲しいという方がいらっしゃいましたら、21-4122（ボランティア依頼専用回線です）にお電話ください。
被災されたみなさんのところに、「ボランティアがお手伝いに行きます」というチラシを配付していますが、なかなか情報の伝わりにくいところもあります。お気づきの方がいらっしゃいましたら、お声掛けいただきますようお願いします。

※ボランティアにこられるみなさんへお願い
総合福祉センターには、避難所も開設されています。できるだけ、夜9時～朝8時ころまでの電話の問合せは、控えていただきますようお願いします。
また、総合福祉センターの場所や、公共交通機関の運行状況については、できるだけご自分でご確認のうえ、おいでいただけると助かります。

≪7月18日15：00更新≫

今日は、約180人くらいの方が、対策本部での物資の仕分け、避難所への物資の搬送、避難所にいるみなさんのサポートなどを、お手伝いしてくださっています。
被災された方から、「ボランティアにきてほしい」という希望をおききするための調整を、至急行っているところです。県外からのご協力は、もう少しおまちください。

※ボランティアにこられるみなさんへのお願い
駐車場の確保ができず、ご迷惑をおかけしています。
恐れ入りますが、できるだけ乗り合わせるか、公共交通機関でおこしくださいますようお願いします。

≪7月17日20：00更新≫

雨が降っています。
本日、129人の方からご協力いただきました。ありがとうございました。
午後からは、各避難所をまわり、状況を確認してきました。明日はその対応を中心に行う予定です。
県外の方のご協力は、もう少しお待ちください。
18日も朝9時から柏崎市総合福祉センターでボランティア受付を開始します。

TEL　0257-22-1411
e-mail　ks-14@syakyou.jp

≪7月17日10：30更新≫

本日、約50名の方から、対策本部や災害ボランティアセンター、避難所のお手伝いをしていただいています。余震の心配があり、まだ個人宅への派遣は行っていません。
これからニーズ把握を行い、至急調整を行っていきます。
恐れ入りますが、県外の方のご協力は、受け入れ体制が整うまでおまちください。

≪7月17日8：45更新≫

17日8：30現在、本日のボランティアは充足しています。

≪7月16日21：30更新≫

災害対策本部や、避難所のお手伝いをしてくださるボランティアの募集を行います。
7月17日9：00～柏崎市総合福祉センター（柏崎市豊町3-59）で受付を行います。
なお、県外の方、団体の場合は、お手数でも必ず事前にお電話いただきますようお願いします。
また、道路状況がかなり悪くなっています。各自ご確認のうえ、十分気をつけておいでいただきますようお願いいたします。

・軍手、マスク、飲み物、昼食等は、各自ご持参ください。
・宿泊先の情報は提供いたしますが、斡旋はしておりませんので、ご了承ください。

なお、ボランティアについての問合せは、本日16日22：00までとさせていただきます。
それ以降は、17日9：00以降にお願いたします。
電話　0257-22-1411

≪7月16日17：00更新≫

まだ余震が続いていており、被害状況の把握に努めているところです。
ボランティアの受け入れは、まだ行っておりません。

≪7月16日11：35更新≫

平成19年7月16日午前10時13分、新潟県上中越沖を震源とした大きな地震がありました。
柏崎市社会福祉協議会では、午前11時に、災害ボランティアセンターを設置しましたが、今のところ、被害状況の把握につとめているところです。
まだ、ボランティアの募集は行っていません。
情報がまとまりしだい、発信いたします。

※同じく11：00、総合福祉センター内に避難所を設置しました。

※本日営業の社会福祉協議会のデイサービスセンターでは、利用者の安全が確認されています。入浴と昼食を中止して、営業を続けています。